Köln Yunus Emre Enstitüsü ve Japon Kültür Merkezi işbirliğiyle düzenlenen “Yamato’dan Anadolu’ya” adlı etkinlik geniş yankı uyandırdı.
Kültürlerin Uyumlu Bir Şekilde Kaynaşması
Konserde, bir süredir Türkiye'de yaşayan koto virtüözü Atsuko Suetomi'nin yanı sıra Türk piyanist, besteci ve akademisyen Çiğdem Borucu da yer aldı.
Japon ve Anadolu geleneklerinden gelen eşsiz melodilerle dinleyicileri büyüleyen ikiliyi dinlemeye gelenler arasında, Türkiye'nin Köln Başkonsolosu Hüseyin Kantem Al'ın yanı sıra sanat, kültür ve bilim meraklıları da yer aldı.
Geleneksel Müzik Modern Yorumla Buluştu
Konser programında geleneksel Japon ezgilerinin ve Türkiye'nin zengin müzik mirasının uyumlu bir karışımı hakimdi. Organizatörler, izleyicilere ünlü Japon halk şarkısı "Sakura Sakura" da dahil olmak üzere icra edilen parçalar hakkında bilgi verdi.
Gecenin öne çıkan performanslarından biri de Çiğdem Borucu'nun piyano ve koto eşliğinde seslendirdiği özgün bestesi "Ziyaret" oldu.
Çiğdem Borucu, “Ziyaret” adlı eserini, 1890 yılında İstanbul’dan Japonya’ya yelken açan Türk donanma gemisi Ertuğrul Fırkateyni’nin talihsiz yolculuğunun anısına adadı. Eser, iki ulus arasındaki köklü dayanışmayı ve dostluğu simgeliyor.
Konser, izleyenleri büyüleyen Aşık Veysel'in zamansız eseri "Uzun İnce Bir Yoldayım"ın güçlü yorumuyla son buldu.
